A Feat On Feet, Lesson 2, Class v Bengali Meaning
Lesson 2 (Class V)
A Feat On Feet
Bengali Meaning and Question Answer
Edmund Hillary and Tenzing Norgay were part of the British expedition to Mt. Everest in 1953. Colonel John Hunt led the expedition. Hunt selected a team of people, all of whom were experienced climbers. Edmund Hillary, a climber from New Zealand, and Tenzing Norgay, a Sherpa from India, were among the eleven chosen climbers.
Out of all the climbers on the expedition, only four would get a chance to make an attempt to reach the summit. Hunt, the team leader, selected two teams of climbers. The first team included Tom Bourdillon and Charles Evans, while Edmund Hillary and Tenzing Norgay made up the second team.
এডমন্ড হিলারি এবং তেনজিং নোরগে ১৯৫৩ সালে ব্রিটিশ অভিযান দলের সদস্য হিসেবে মাউন্ট এভারেস্ট অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন। এই অভিযানের নেতৃত্বে ছিলেন কর্নেল জন হান্ট। হান্ট তার দলের জন্য অভিজ্ঞ পর্বতারোহীদের নির্বাচন করেন। নিউজিল্যান্ডের পর্বতারোহী এডমন্ড হিলারি এবং ভারতের শেরপা তেনজিং নোরগে নির্বাচিত এগারোজন পর্বতারোহীর মধ্যে ছিলেন।
এই অভিযানের মধ্যে মাত্র চারজন পর্বতারোহী শৃঙ্গ জয়ের সুযোগ পাবেন। হান্ট দুইটি দল তৈরি করেন। প্রথম দলে ছিলেন টম বোর্দিলন এবং চার্লস ইভান্স, আর দ্বিতীয় দলে ছিলেন এডমন্ড হিলারি এবং তেনজিং নোরগে।
Word - Meaning
1. Led-নেতৃত্বে
2. Experienced -অভিজ্ঞ
3. Among - এর মধ্যে
The first team left on May 26, 1953 to reach the summit of Mt. Everest. The two men made it up to about 300 feet short of the summit, still the highest any human being had yet reached. They were forced to turn back after they encountered bad weather.
At 4 a.m. on May 29, 1953, Hillary and Norgay awoke and got ready for their climb. Hillary discovered that his boots had frozen and spent two hours defrosting them. The two men left camp at 6:30 a.m. Upon their climb, they came upon one particularly difficult rock face, but Hillary found a way to climb it. The rock face is now called "Hillary's Step".
প্রথম দল ২৬ মে, ১৯৫৩ সালে শৃঙ্গ জয়ের উদ্দেশ্যে যাত্রা শুরু করে। তারা মাত্র ৩০০ ফুট নিচে পৌঁছাতে সক্ষম হন, যা তখন পর্যন্ত কোনো মানুষের সর্বোচ্চ অর্জিত উচ্চতা ছিল। কিন্তু খারাপ আবহাওয়ার কারণে তারা ফিরে আসতে বাধ্য হন।
২৯ মে, ১৯৫৩ সালের ভোর ৪টায় হিলারি এবং নোরগে ঘুম থেকে উঠে পর্বতারোহণের প্রস্তুতি নেন। হিলারি দেখেন তার জুতো জমে গেছে এবং তিনি দুই ঘণ্টা সময় ব্যয় করেন এগুলো গলানোর জন্য। সকাল ৬:৩০টায় তারা ক্যাম্প থেকে যাত্রা শুরু করেন। পথিমধ্যে তারা একটি কঠিন খাড়া শিলা মুখে পৌঁছান, কিন্তু হিলারি উপায় খুঁজে পান সেটি অতিক্রম করার। পরবর্তীতে এই শিলা মুখটি "হিলারির স্টেপ" নামে পরিচিত হয়।
Word - Meaning
1. Chance -সুযোগ
2. Selected -নির্বাচিত
3. Included -অন্তর্ভুক্ত
At 11:30 a.m., Hillary and Norgay reached the summit of Mt. Everest. Hillary reached out to shake Norgay's hand, but Norgay gave him a hug in return. The two men enjoyed only 15 minutes at the top of the world because of their low oxygen supply. They spent their time taking photographs and enjoying the view. Norgay placed a food offering to God. When their 15 minutes were up, Hillary and Norgay made their way back down the mountain.
সকাল ১১:৩০টায় হিলারি এবং নোরগে পৃথিবীর সর্বোচ্চ শৃঙ্গে পৌঁছান। হিলারি নোরগের দিকে হাত বাড়িয়ে দেন, কিন্তু নোরগে তাকে আলিঙ্গন করেন। কম অক্সিজেনের কারণে তারা মাত্র ১৫ মিনিট শৃঙ্গে অবস্থান করেন। তারা এই সময় ছবি তোলেন এবং চারপাশের দৃশ্য উপভোগ করেন। নোরগে ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে খাবার অর্ঘ্য প্রদান করেন। ১৫ মিনিট পর, হিলারি এবং নোরগে নেমে আসতে শুরু করেন।
Word - Meaning
1. Encountered -সম্মুখীন
2. Discovered -আবিষ্কার
3. Frozen-হিমশীতল
4. Particularly -বিশেষভাবে
5. Return -ফিরে
6. Offering -নৈবেদ্য
7. Made-তৈরি
Word Trove
- Expedition - organized journey with a purpose
- Summit - top
- Encountered - faced
- defrosting hug - removing ice
- Hug - embrace
শব্দ ভাণ্ডার (Word Trove)
- Expedition (অভিযান) - নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে সংগঠিত ভ্রমণ
- Summit (শৃঙ্গ/চূড়া) - শীর্ষবিন্দু
- Encountered (সামনা করা) - মুখোমুখি হওয়া / সম্মুখীন হওয়া
- Defrosting (বরফ গলানো) - বরফ অপসারণ করা
- Hug (আলিঙ্গন) - বাঁধন / জড়িয়ে ধরা
Comments
Post a Comment